• 设为首页收藏本站
  • 联系投稿 版权声明
  • 首页 明星 影视 音乐 综艺 演艺 热点
    当前位置:首页 > 明星 > 列表

    鲍勃迪伦低调领奖 却发表了一篇骄傲的诺贝尔获奖感言

    Date:2017-04-05 09:13:15   来源:互联网   访问:
      2016年诺贝尔文学奖获得者、美国音乐人兼作家鲍勃·迪伦终于在4月1日低调地领取了这一令他意外的奖项。数月前,他因“失联”、缺席颁奖典礼而被外界质疑拒绝这一荣誉。


    鲍勃迪伦低调领奖

       2016年诺贝尔文学奖获得者、美国音乐人兼作家鲍勃·迪伦终于在4月1日低调地领取了这一令他意外的奖项。数月前,他因“失联”、缺席颁奖典礼而被外界质疑拒绝这一荣誉。

      鲍勃•迪伦曾拒绝接受诺贝尔文学奖?

      我们注意到,这则新闻称,鲍勃•迪伦的经纪人在纽约召开新闻发布会,宣布了一个重磅消息:鲍勃•迪伦拒绝接受诺贝尔文学奖,并表示“这是一个艰难的决定”。

      拒绝诺贝尔奖?这是真的吗?

      求证一:媒体 美国特约记者张姝表示,美国媒体未见只字报道,不足为信。 张姝:该消息并没有得到主流媒体的证实,不足为信。但是到目前为止鲍勃•迪伦本人确实还未就诺贝尔文学获奖一事做出任何声明。而瑞典方面表示已经联系了迪伦的经纪人以及他演唱会的管理人员,但是并没能直接联系上迪伦本人。即使是在获奖后的首次公开演唱会上鲍勃也并未就获奖一事给出任何回应。

      求证二:评论界 知名评论家俞天任对此进行了查证,Albert Bernard Grossman确实曾是鲍勃•迪伦的经纪人,还是很多著名的美国摇滚以及乡村歌曲歌手的经纪人,但是这位出生于1926年5月21日的Albert Bernard Grossman,已在30年前去世。 因此,谣传帖中称Albert Grossman召开发布会替鲍勃•迪伦发声拒领诺奖,完全是杜撰出来的。    私密的“颁奖礼”

        鲍勃迪伦低调领奖。美联社报道,瑞典文学院成员克拉斯·奥斯特格伦证实,迪伦当天下午在斯德哥尔摩一家旅馆领取诺奖。现场按照迪伦个人意愿安排了小规模的私密宴会,只有文学院成员和迪伦的工作人员出席。“过程非常顺利”,迪伦“很友好”。

        瑞典文学院常任秘书萨拉·达尼乌斯说,12名瑞典文学院成员参加宴会,“情绪高涨,喝了香槟”,“相当多的时间花在仔细赏鉴金质奖章上”。部分文学院成员向瑞典媒体透露,迪伦对获奖表示喜悦。

        根据诺贝尔基金会的规定,诺奖得主必须在去年12月10日颁奖典礼后的6个月内举办讲座,才能领取800万瑞典克朗(约合614万元人民币)奖金。迪伦此前表示,领奖后文学院会收到他录制的讲座。在诺贝尔奖历史上,录制版讲座偶尔出现。最近一次是2013年诺贝尔文学奖得主、加拿大作家艾丽斯·芒罗。

        领奖结束后,迪伦赶赴旅馆附近的会议中心,在那里演绎了经典旧曲以及较新的专辑歌曲,但对诺奖只字未提。观看表演的声光师拉尔斯·舍布卢姆对此“非常吃惊”,“我以为他会说声‘谢谢’”。现年65岁的物流师达格·汉纳说,迪伦从不在演出中与观众说话,“你得接受这个”。

        当晚音乐会是迪伦最新翻唱歌曲专辑欧洲巡演的首秀,另外一场在斯德哥尔摩的演出定于2日举行。

      近日,瑞典皇家学院宣布鲍勃·迪伦获得诺贝尔文学奖,引来一片喝彩声和质疑声,很多人都问:

      “鲍勃·迪伦写的东西算文学吗?”

      在获奖感言中,冷静的迪伦直面了这个质疑,以同样为舞台写作(writing for the stage)的莎士比亚为例,做了类比。

      鲍勃迪伦低调领奖,却发表了一篇骄傲的诺贝尔获奖感言。

      整篇演讲稿透着一股狷介。来感受一下。

      鲍勃·迪伦获奖感言全文

      各位晚上好。我向瑞典学院的成员和今晚所有出席宴会的尊贵来宾致以最热烈的问候。

      很抱歉我没能到现场与诸位共享此刻,但请相信,在精神上,我绝对与你们同在,我深感荣幸能获得如此声望卓著的奖项。 被授予诺贝尔文学奖,是我从未想象过也没有预见到的事情。  

      从小,我就熟悉、阅读并充分汲取那些被认为值得获得该项殊荣的人的作品,如吉卜林、萧伯纳、托马斯·曼、赛珍珠、加缪、海明威。这些文学巨匠的著作在学堂上被讲授、在世界各地图书馆中陈列、被被人们虔诚地谈论着,它们给我留下了深刻的印象。如今能加入这样的名列,我的心情无以言表。

      我不知道,这些作家是否想过自己能获得诺奖,但我猜想世界上任何一个著书写诗、或创作戏剧的人,内心深处都怀揣着这个秘密的梦想。这梦想埋藏得如此之深以至于他们自己都没意识到它的存在。

      如果有人告诉我,我有那么一丝希望能获得诺奖,那我会认为这跟我能站在月球上的概率差不多。事实上,我出生的那一年和随后的那些年,世界上几乎没有人是完全值得诺贝尔奖的,所以,我想,至少可以说我现在属于一个非常少数的群体。

      我是在世界巡演的过程中得知这一令人惊讶的消息的,我花了好一会儿去消化它。然后,我联想到了莎士比亚这位文学伟人。我想他是把自己当一个写剧本的来看待的,他怎么也不会想到自己是在创作文学。他的文字是为舞台而生的,是为了言说而不是阅读。

      在写《哈姆雷特》的时候,他一定在想这些问题,“谁适合演这些角色?”“这段要怎么在舞台上展现出来?”“故事背景真的要设在丹麦吗?”他富于创造的想象与野心毫无疑问是他思维最活跃的部分,但也有很多世俗琐事要考虑和处理。 “资金到位了吗?”“赞助人都能安排到好座位吗?”“到哪里能弄到人的头骨啊?”我打赌莎士比亚最不可能思考的问题就是:“这是文学吗?”

      我少年时代开始写歌时,甚至当我因自己的才能而小有知名度时,我对这些歌曲的期待都十分很有限。我希望它们能在咖啡厅或酒吧被人听到,或者将来能在卡内基音乐厅,伦敦帕拉斯剧院这些地方被演唱。如果梦做得再大胆些,我希望我的音乐能被制作成唱片在电台播放,这真是我心目中最好的奖赏了。录唱片在电台播放意味着你能接触到更庞大的听众群体,而你也能按照自己的理想继续走下去。

      现在,我已经朝着自己规划的路走了很久了。我发行了几十张唱片,在全球举办了上千场演唱会。但我的歌曲才是我所做一切的核心,它们似乎在不同文化的各类人群中产生了影响,对此我无限感激。

      但有件事我必须要说,作为一个表演者,我为5万人演唱过,也为50人演唱过,而为50个人表演难度更高。因为5万人会融成单一人格,但50人不会。他们每个人都是一个鲜明的个体,不同的身份,自成一体。他们能更加清晰地感知事物。你的真诚以及它如何反应出你的才华和深度,都在经受考验。诺奖评委会的人数之少,我是清楚的。

      然而,与莎士比亚一样,我常常被音乐创作和日常杂事占据了大部分时间精力,“谁最适合演唱这些歌?”“这个录音室录音效果好吗?”“这首歌的调子定对了吗?”就算过了400年,有些事也不会变的。

      但我从来没有时间问过自己:“我的歌算文学吗?”

      所以,我真的要感谢瑞典文学院,不仅花时间思考这个问题,还最终给出了一个精彩的回答。

      致以最好的祝福,

      鲍勃·迪伦

      实至名归也好,充满争议也罢,鲍勃·迪伦注定成为许多人的记忆中和文学历史上浓墨重彩的一笔。

    首页 | 明星 | 影视 | 音乐 | 综艺 | 演艺 | 热点 | 联系投稿 | 版权声明
  • Copyright @ 2010-2014 http://www.syqent.com, All Rights Reserved 版权所有: 冀ICP备08108040号
    欢迎广大网友来本网站投稿,网站内容来自于互联网或网友提供